1990년 순나이 일본어학교를 졸업했다. 1994년에 법정대학교 경제학부를 졸업하고, 1998년 오카베 공업에 근무했다. 1998년부터는 한국으로 영구 귀국하여 번역에 종사하고 있다. 현재 KTC번역회사에 재직하고 있다.